Primeiras Frases em Japonês #41 | Partícula まで

Seja bem-vindo(a) a mais um material da série de aulas Primeiras Frases em Japonês, através da qual temos como objetivo construir uma base sólida de padrões de frases em Japonês.

Em cada aula, avançaremos um pequeno passo no nível de frases, sempre adicionando um novo elemento que as torna mais ricas.

Nesta aula, vamos aprender sobre a Partícula まで (made), que é utilizada para indicar o limite, um ponto de chegada no tempo ou no espaço.

Assista à vídeo-aula e analise calmamente as sentenças.

Sentenças

• 今日きょうはここまでです。
• kyou wa koko made desu.
• Hoje é até aqui.

• スーパーは夜よ中なかの一いち時じまでです。
• suupaa wa yonaka no ichi ji made desu.
• O supermercado é até 1 hora da madrugada.

• 三さん月がつまでは寒さむいです。
• san gatsu made wa samui desu.
• Até o mês de março, é frio.

• この電でん車しゃは成なり田た空くう港こうまで行いきます。
• kono densha wa narita kuukou made ikimasu.
• Este trem vai até o Aeroporto de Narita.

• どこまで行いくの？
• doko made iku no?
• Até onde vai?

• じゃ、これからお父とうさんの家いえまで行いく。
• jya, kore kara otousan no ie made iku.
• Então, a partir de agora vou até a casa do meu pai.

• 明日あしたの朝あさまでテレビを見みる。
• ashita no asa made terebi wo miru.
• Assistir televisão até a manhã de amanhã.

• そこまで言いうか？？
• soko made iu ka??
• Precisa dizer isso?

• そこまでだ！
• soko made da!
• Pode parar!

Alguma dúvida sobre o conteúdo deste material? Deixe nos comentários!

Bons estudos! =)